“对……我的意思是，我去看望里面的一个孩子。”

“你真是个善良的人，先生，”加尔说，“第一次见面我就觉得。没有太多的人会因为他人的请求而付出这么多，走到北方大地可不是容易的活。”

“你去过北方？”阿克塞尔闻言，来了兴趣。哈利因为他语气中惊诧而感到一丝厌烦。他放下叉子，端杯喝茶的同时点了点头。

“上帝啊！”阿克塞尔感叹道，用词叫教会学校培养出来的男孩惯性缩了一下，“北方！那真是太令人兴奋了！我一直都很想走到平原那边去——”

“然后见见白痴病人和山里的妖怪，”加尔叹了口气，“你得向往些实际的东西，阿克。连我在去北方考察前都要深思熟虑……”

“管管你耳朵背后的调皮鬼，小杜克！”阿克塞尔对他挤挤眼睛，做了个鬼脸，“你太了解我——但你总得走到城外边儿去！”他又转向了哈利：“那么——你得到你想要的东西了吗？”

先前在路上，加尔已将怎样认识哈利的过程向自己的好友讲了一遍。事实上哈利并不想提这件事，但他也想不出隐瞒的理由。

除了那很失败。

“并没有……”他低声说，“那……总而言之，那从一开始就注定不会成功。”

这么多的时间，又是为了什么？

加尔看上去和哈利一样失望。他低下眼睛，喝了口茶。阿克塞尔却眨眨双眼，嘴角勾起弧度。“从好的方面想，你看了不少好的风景。”他说。

——但这才是问题！哈利的胸口再次发闷。所有记忆中的画面里都有另一个人的样子的和声音。留在哥本哈根已经让他很烦躁，他又怎么会去回想沿途都见过些什么？

他不再喜欢他了——这是肯定的。他不再喜欢他了。

“她不会介意的……”加尔忽然出声说。哈利抬头，看见他不再看葡萄架了，反而对自己露出一个温和的微笑，“接骨木树妈妈从来不苛责善良的人，而交给你那件事的人，无论他们是谁，或许也能体谅。”

可这个世界会消失。无论梦神对自己的交代满意与否，这个世界都会消失。想着这个，哈利便连多一口食物都吃不下。

这不是善良。这是他做过最糟糕的事。他什么人也帮不了，只能看着这个世界的一切结束。花园的绿叶、面前的两个人，还有那个不知在哪里、也许再也不会见到的男孩……

他就快要起身离开这里了，若不是加尔提起了最初的话题。

“你有见到那天晚上那个孩子吗？巷子里那个，那些人把他送到了斯万尼去。”他提到。

哈利先是反应了一会儿这指得是谁，在记起和加尔初遇的场景后怔了一下，又摇摇头。