显然，借着酒精的功效让人开口并不是什么非常光明的行为，但就连哈利这样的“公平先生”，也知道不该放过这大好的机会。他随即坐到空出来的矮凳上，试探着问：“或许您可以给我们讲讲？关于金苹果，还有二十多年前发生了什么？”

老渔夫抱着酒瓶，呆呆地看着哈利，德拉科看着他聚不起焦的眼瞳，提前怀疑起了任何答案的可信度。然而拥有混乱的信息总比完全没有好——即使那些信息确实是无比混乱的。

“金苹果……”老渔夫恍恍惚惚地呢喃，“那个男孩……是的……他有个金苹果……”

“那个男孩……到底是谁？”哈利问。

“他！”老渔夫声音瞬时变大。他抱住酒瓶，像是这能带给他什么保护。

哈利被这反应吓了一跳。德拉科看着他脸上错愕的样子，用脚尖勾过一个矮凳，也坐在了老渔夫的斜对面。

“我们要找的东西和他有联系，是吗，先生？”德拉科帮衬着问，想了想又补上一句：“刚才您的朋友都不愿意讲——”

“因为他们是傻瓜——迷信的傻瓜！”老渔夫打断了他，又直起自己的腰，“他们觉得提了就会有不好的事情发生……像、像从前那样……”

“不好的事情？”哈利皱了下眉头，“您的意思是那苹果是个坏的征兆？”

“人们是这样以为的……但、但那不合道理！”老渔夫喷了两下带着酒味儿的鼻息，做出一个不屑的神情，“他们说什么来着？噢，‘那儿有个男孩，抱着个金闪闪的苹果’——接、接着就是‘有人死了’！当然他们是认识的……他们……”

德拉科皱眉思索着这话的意思，试图理清前后颠倒的逻辑，老渔夫突然就哭了起来。

他哭得毫无征兆，像是在浸满酒精的大脑中猛然揪出了什么伤心事。哈利惊诧地看着眼前这张布满皱纹的脸因为哭泣而变得更加扭曲，正想办法安慰，之前两个渔夫便走回来将老人从椅子上拽起——他们把渔网扔回船上，回来的时候便看到了这戏剧性的一幕。

“好啦，老威廉，别逞强了，”啤酒肚卡尔一手托着抽泣中的老渔夫，一手拍着他的背，转身瞪了一眼两个男孩，“说了让你们不要问！”

德拉科和哈利呆在原地。

卡尔带着老渔夫回到码头上了船，不一会儿便消失在了船舱里。剩下的那个渔夫叹了一口气，转身面朝他们。

”威廉的妻子和女儿在那个时候离开了，”渔夫轻声说，“没人确切知道那男孩把金苹果藏在了哪里，至于回忆……”他停顿了一下，望向同伴们离去的方向，“每个人都有一些，不是吗？”

他弯腰拾起地上的三个板凳，转身离去时，天空正滴下细细的雨。