第276章(2 / 2)

🎁美女直播

他指着的是衣柜。

“下面的那层?”

“上面的那层。”

“嘶……”

“所以说啊,志村先生肯定信得过您,我也完全信得过您。”山田笑容爽朗:“志村先生来了,你们一路顺风,记得早些回来。”

……

三个小时后,一辆开往四国小镇的大巴车上,白维走上了大巴车,视线正前方是将将入座的九重花仪。

两人视线交汇,彼此都从对方眼里看到了一丝惊诧和疑惑。

葬仪:他也要去四国小镇,难道是为了神宫寺……

白维:她居然没穿葬服?

第三百零二章 明信片

九重花仪没有选择打招呼,她这次没有穿着藏服,通过眼神知晓白维认出了自己。但这里人多眼杂,并不适合交流,她收回了目光。

通过神宫寺之事,九重花仪了解白维的个人实力。如果他乐意出一份力,此次四国小镇之行会更加便利。

白维见到九重花仪没有打招呼,自然没想着热情的凑上去。

选了另一处位置坐下,志村六郎也就坐在隔壁位置。

他带了不少行礼,箱子里塞满了各种从城里带回去的东西,其中满满一箱子都是带给女儿的礼物。

白维顺口问道:“你常年不在家里?”

“是啊,外出务工,挣钱补贴家用。”志村也知道让女儿留守在家不是好事:“我也是有空就回去的,只不过时间匆忙,一年也没能见几次面,最近要过冬了,才能回老家里待一段日子。”他说着便笑了:“我家女儿比较懂事,平日里都会寄来明信片。”

他打开随身的包裹,拿出一沓明信片来,厚厚一叠。

白维说:“真不少。”

“起初一周就有一封,最近逐渐频率变得少了一些,最近不晓得为什么完全不寄了。”志村挠头说。

白维说:“能借阅一下?”

“可以可以。”志村急忙递过来。

白维翻出一张明信片,上面的字迹的确是小孩子写的字迹,看上去颇为工整,但明信片上的五十音比较少。

瀛洲话中的五十音,可以理解成明国话里的汉语拼音。

只不过五十音可以作为假名直接写进文字里。

偶尔瀛洲话中交替着使用汉字和假名,进行混合书写,会出现明国人看得懂汉字却看不懂假名的情况。

如今瀛洲人用的假名越来越多,汉字却用的越来越少,这种退化就像是明国人用汉语拼音写字一样,一大段假名表达的意思看着洋洋洒洒,实际内容用几个汉字就能替代,简直是给自己找麻烦。

不过考虑到志村六郎的女儿志村瞳年龄才十岁,用五十音应该居多,白维看了一眼,意外的发现这上面用的大部分都是汉字,他一个明国人即便不懂瀛洲话,读起来也没有太多难度。

白维奇怪的看了眼志村:“你女儿学富五车?”

“啊哈哈……”志村挠着后脑勺:“可能是因为明信片不如信纸那么多字,她才查着字典写的汉字。”

白维简单扫了一眼内容,然后又连续看了好几张,内容记载的都很普通,甚至是有些繁琐。

内容基本都是单调的重复自己最近吃了什么,身体怎么样,上学怎么样,不过每一张的民芯片一定会在末尾加一句叔叔家里很照顾自己。

“你的女儿是丢在亲戚家照料的?”

“是我的弟弟家。”志村六郎解释道:“是给他们家里添了不少麻烦,抚养费我也是从来不吝啬的。”

白维继续看着一张明信片,他仔细看了十几分钟,这时候找到了明信片上的一些共同点所在。

明信片是一种简单的信封,正面是漂亮的明星或者海报,背面是留白可以书写的信纸,贴上邮票就能寄出去。

更加快捷的现代通讯出现之前,这一类传统的交流方式也流行了几十上百年。

所以,明信片的正面是有图案的,就不需要再继续在明信片的背面再加上图案。

白维看着上面的图案,缓缓念道。

“叔叔打我。”

他用的是明国话。

志村六郎一愣:“您说什么?”

白维翻译了一句:“叔叔打我。”

志村六郎立刻拿过明信片:“上面哪里写了这句话?”

白维拿出下一章明信片,继续念道:“幸子骂我。”

志村一愣,又夺过来这张明信片,盯着上面的汉字艰难的读着。

白维抽出下一张:“三天没饭。”

志村连忙制止:“白先生,您在说什么?我根本没看到这明信片上有写……”