在两人哀嚎的时候，最后一名流氓的同伴打算将平坂推开。

平坂一边起身，一边将太阳眼镜拉下到颈部的位置，露出历经了重重磨练、如钢铁般冷酷的眼神。

头锤？夏彦挑眉。

这下恐怕真的要见血了，真希望这些血能溅到外面去啊。他有些不耐烦地想道。

接着便伸出左腿，暗中绊了一下最后那个流氓。

那人没能注意到周围的情况，脚上一滑，倒向夏彦这边。

夏彦手里拿着的绿色苏打水被就那么“恰巧”地没拿稳，全泼到了名叫平坂的男人穿的那件白色带花T恤上。

“呜哇——————！！！”平坂发出奇异的吼叫声。

而夏彦立刻摆出相当抱歉的表情，“哎呀，这可真是，我不是有意要弄脏你的衣服的！弄湿了吗？沾上不干净的颜色了吗？应该是的吧？很抱歉很抱歉，我会赔偿的，所以请跟我到外面来一下。”

平坂还没反应过来，就被一股巧劲推着向LIVE HOUSE入口那边走过去。

“混蛋！等一下！”最后的那个流氓怒吼着阻拦。

夏彦回头瞥了一眼，故意让厚厚的隔音门关得慢一些，留给对方追出来发现踪迹的机会。

出来之后，平坂大笑着跟在夏彦后面从LIVE HOUSE一路跑过了附近的药妆店，拐进了一条小巷子，才终于停了下来。

“呃，那个，你叫什么名字？”平坂十分好奇地打量夏彦。

“九十九屋夏彦。”夏彦去下帽子掸了掸灰尘，重新戴上，“九十九间屋子的九十九屋，京极夏彦的夏彦。”

“京极？那是谁？”平坂很不解。

“作家的名字。”

平坂不好意思地笑起来，“啊哈哈，我没读过高中，不懂这些。对了，我叫炼次（錬次），平坂炼次。写起来很像会在东边找到黄金的意思。所以我才会回到关东来。”

夏彦做出满脸无语的表情，附和平坂炼次的自己讲冷笑话自己笑的模样。

“不过话说回来，九十九屋你救了我一命。”

“不是在救你。”

炼次愣住了，将太阳镜推到额头上，“哎？”

“在那里让你用出头锤，会溅出一地的血吧？”夏彦抱着双臂，淡定地说。

“你怎么知道？”