大家都在思考什么意思，吴小玉反应最快的问了出来：“什么意思？”

钱晓燕轻蔑的说：“意思就是工分只有一半，我们拿十个工分，你们俩只有五个”。

嗯，这才是他们熟悉的钱晓燕，几人安心的吸溜起了粥。

钱晓燕：“多出来的工分就算给我们”。

吴小玉：“凭什么？”

钱晓燕嗤笑了一声说：“凭什么，凭你不会说本地话，你要是能自已独立上课，不需要别人帮忙，那你也可以拿满工分”。

“小玉，少一些就少一些呗，反正你也干不了多少工分，不还是得吃救济粮”，孙秀红开口劝说，急的她把补助粮说成了救粮。

要她说，反正也不能干的比补助粮多，还不如天天懒在床上躺着，上啥扫盲班啊，教一堆老傻子可累了。

“本来就是两人一组，老知青带带我们新人怎么了，大家都是从新人过来的，谁一到一个陌生的地方就会说当地话了”。

干一样的活，比其他知青少了一半的工分，吴小玉怎么会甘心，要是大家都拿五个工分还好说。

现在多算点，夏收分粮也好看啊！

张三：“这事燕姐说的也不是不无道理，你们不会当地话，是要麻烦一下我们老知青，这也是为了公平起见嘛”。

要帮忙翻译确实是增加了老知青的工作量，要是让她和吴小玉一组的话，那顾舒窈的脑子估计得炸，但这要的也太多了点。

吴小玉赶在顾舒窈讲价前开口，“那孙秀红都没上课，不也能拿满工分”。