>

这些老人普遍在七八十岁左右，算是比较长寿的了，说的话也都是南盂方言，语速快声音洪亮，虞苏时一句都听不明白。

怪不得姜鹤那么积极地帮他。

若是他自己一个人来，等两方开始交涉，取得的结果只能是彼此皆不知对方所云。

虞苏时稍稍抬高了一点点姜鹤在他心里的形象。

似是他脑子里能听到心声的寄生虫，姜鹤与老人们寒暄完突然回过头看向虞苏时，紧跟着往上节节抬高一只手：“怎样？我整个人是不是顿时高大起来了？早说过带着我准能事半功倍，否则你自己找到这张口叽里呱啦一堆，他们听不懂不说，他们说话你听也又是叽里呱啦一堆。”

“……哦。”

矫情，姜鹤万般无奈地敲了一把虞苏时的墨镜框。

“不跟大歌星计较……好了，言归正传吧，我刚才替你问了村子里虞姓的人家，跟人一讲你爸的名字，有位依玛还有印象，后面就跟我走吧。”

和老人们作了告别，电动车又晃晃悠悠往村子里进。

后车座上，虞苏时再次握紧车架，问：“丹哥是什么意思？那些爷爷奶奶们喊你丹哥，我来那天的船夫也喊你丹哥，超市那人也喊了，是南盂话？”

姜鹤的肩膀小幅度抖动起来：“是我名字。”

“名字？”

“就是鹤。我小叔……不是姜唐她爸哈，我两三岁的时候我小叔正上中学，特爱显摆一人，有次老师上课教了事物的雅称，他知道鹤在古时候被人称作丹哥后就故意这么叫我，还专捡人多的时候叫，只等别人发问然后高高兴兴说‘丹哥就是鹤的雅称哦’，然后就一传十十传百的，后来这么叫的人多了，时间久了到现在也改不了，”

“是哪两个字？”虞苏时又问。

“……丹青的丹，兄弟姐妹的哥。”

虞苏时在牙齿间把一个语气词拐了几拐：“嗯——听起来像混社会的头子。”

姜鹤又笑起来：“那我还是更喜欢岛民的解读，他们说我是领导者。”

“……听听得了。”