>

老巫婆打了个哈欠，坐在树根上，靠着树干睡起了早午觉。德拉科抱着手、歪着头，盯着哈利，似乎在等待他的反应。

按理来说，哈利此时应该面无表情地走开——转身，迈步，走开。但眼睛是十分顽皮的，遇到好看事物的时候，人的自然反应可以很不合理。哈利愣在那里，看着德拉科白净的脸，居然有点想在这个人身边多待一会儿。

不远处那座小别墅里的妇人又从花园里扔出来一个肉乎乎会动的东西，丧着个脸又回去了。哈利看看周围，视线落在了斜对面的一座红房子上，从房檐上垂下的招牌上写着「伙食店」这个词。他随即选了一个比“你叫什么名字”还要逊很多倍的开场白——

“你饿了吗？”

哈利听到自己脱口而出的话，立时想要给自己一个巴掌。

德拉科整个人都怔住了。他瞪大了眼睛，半晌才注意到旁边的伙食店。“呃……”他犹豫了片刻，最终还是点了点头，“有一点。”

“呼噜——啾——呼噜——”

柳树下的老巫婆睡得正熟。哈利尴尬地别过头去，赶紧往那红房子走。然后他发现，嘴里冒出这种糟糕的问话，也是因为他确实饿了——可梦里又为什么会饿？

红房子的门边悬着新鲜的秋海棠，花篮底端镶着一块打磨光滑的木板，上面刻着「梦是从肚皮里产生出来的」一行字。他推开雕花的木门，走了进去。然而，这家“伙食店”里没有任何一张桌椅板凳，从地板到窗户都干干净净，没有一点油渍烟灰。入门的正对面有一口很大的铁锅，锅本身很普通，怪就怪在锅边还挂着许多小铃铛。这些一闪一闪的小东西像复古头冠的流苏般悬在那里，安安静静的，也不动。

在大锅的后方，坐着一个年轻的蓝袍男子。他的模样看上去还算俊美，却不知是什么喜好，偏偏戴着顶过长的帽子，帽檐拉下来遮住了眉毛。男人看到他们，微微笑了起来，起身迎接。脚步声响起，哈利扭过头，见到德拉科也跟了进来。两人粗略地对视一眼，又不约而同地转向大锅后的人。

“欢迎光临！有想吃的东西了吗？”男人的声音听起来很轻快，像活泼的雀儿。

……这算什么欢迎词？

“啊，还不知道！没关系，来吧来吧……”他伸出手。示意他们站到锅前来。

哈利犹豫了一下，没有挪动。在这个伙食店里，什么味道都闻不到。他往侧边瞥了瞥，看见德拉科也是没有动作的。

“哎呀，你们得再站近点儿才行，可别等我命令你们，我不喜欢命令别人的，虽然从前我总需要这么做。”男人从长袍里的某个地方摸出根木棍——哈利记起来了，那木棍叫魔杖。他握着魔杖，唱歌似地念出一句“Incendio”，大锅支架下的柴火顿时热热闹闹烧了起来。

锅里的清水烧得很快，不一会儿便咕噜咕噜冒起了泡。白茫茫的热气飘了出来，奇妙的是，那些小铃铛也美妙地响起来了。铃铛里的银珠像仙子的小舌头一样摇晃着，唱出动听的曲调——

“啊，我亲爱的奥古斯丁！